Yo no creo en brujas pero que las hay las hay

Não que eu ache que olho gordo exista, mas em plena sexta-feira 13, é melhor prevenir!

O Olho Místico (Olho Grego ou Olho Turco) é um poderoso talismã que protege contra "olho-gordo" e inveja. Em turco é chamado de Nazar Bancugu (pronuncia-se Nazar Bonjoo), o olho azul.

Mas o que esta atrás desta superstição turca?

Diz a lenda que havia uma rocha no mar que nem com a força de cem homens e muita dinamite podia ser removida ou rachada. Havia também um homem nesta cidade que era conhecido por ter muito "olho gordo" (Nazar). Depois de muitos esforços, trouxeram o homem à rocha. O homem olhou a rocha e disse "Meu Deus! Que rocha enorme !" No instante que ele disse isto, houve um grande barulho e a rocha rachou em dois pedaços.

Então... ÇOK NAZAR! (longe mau olhado!)